報せ / letter

　予めどんな配色にしたいかイメージできていなかったので、不本意な色遣いになった。特に陰の下塗りの色が汚い。影の部分の背景がよくわからない。もう少し奥行きを出すべきだった。また西洋のメイドとアラブのような背景の組み合わせは不自然に見える。

 Because of failure of planning coloring, some of colors in this work are not what I wanted. Especially, the shadow color is ugly. Background (shadow part) should have been considered more and deep. Also, combination of western maids and arabic building is kind of odd.